Prevod od "je otišao na" do Češki


Kako koristiti "je otišao na" u rečenicama:

Smallvillac je otišao na zadatak u opasan kraj sveta.
Smallville má práci v nebezpečné oblasti světa.
Taj æoškaroš je otišao na crno, belu žurku i nije me poveo.
Ta šlapka byla na The black-and-white party a nevzala mě.
Ostatak moje porodice je otišao na zapad.
Zbytek mý rodiny se vydal na Západ.
Još èudnije, otkrijem da je otišao na odmor.
A co je ještě divnější, dozvím se, že je na dovolené.
Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.
Ten článek mi zajistil zakázku na knihu, a také nějakou tu zálohu. Ale pár nájmů a novej bourák a bylo po záloze.
Projektil je otišao na "kružno putovanje"!
Čapni Dylan! Ta raketa si dává okružní cestu!
To je momak koji je bio raznesen u Vijetnamu, posle je otišao na Georgtown Prava i postao cinik.
Postřelen ve Vietnamu. Práva v Georgetownu, pak se z něj stal cynik.
Pa, sada smo samo prijatelji, pošto je otišao na turneju sa bendom.
No, jsme teď přátelé - Odjel se svou kapelou na cesty.
Taj novac je otišao na kampanju za novo krilo.
Tyto peníze byly poskytnute na nové křídlo. Byly už vydané.
I onda je otišao na piletinu.
A pak zašel na nějaké kuře.
Kažu da je otišao na spavanje i nije se probudio.
Tady stojí, že prostě šel spát a už se neprobudil.
Bilo kako bilo, kada je otišao na policiju, oni su ga otepli, pa je poèeo istraživati sam.
Každopádně... když šel na policii, v podstatě s ním vyrazili dveře, takže se dal do vyšetřování na vlastní pěst.
Osumnjièeni sa kanisterom je otišao na sprat iznad.
Podezřelý s kanystrem se přesunul do horního patra.
Izvinite što smetam, ali moj prijatelj Vinsent Rizo je otišao na prvu audiciju za film Martina Skorsezea, toliko im se dopao da su ga pozvali da doðe u sredu.
Promiňte, všichni. Je mi líto, že vás obtěžuji, ale jen vám chci rychle říct o mém drahém příteli - Vincent Rizzo.
A tvoj je otišao na pogrešnu stranu.
A ta tvá... Se naklání ke zlu.
Mama i tata su se posvaðali i on je otišao na par dana.
Máma s tátou se chytli a on se pak na pár dní odstěhoval.
U petak ujutro prije nego je otišao na posao.
V pátek ráno, než odešel do práce.
Rashi je otišao na seminar sam, tako da... èestitam.
Rashi se stáhnul na ústup, takže... blahopřeji.
Kad sam imala pet, moj je otišao na sendviè i nikad se nije vratio.
Když mně bylo 5, tak šel táta pro sendvič a už se nikdy nevrátil.
Prvi iz porodice koji je otišao na fakultet.
První z rodiny, kdo šel na vysokou.
Parkman je otišao na gimnastièki turnir u Evropu.
Parkman jel na gymnastický turnaj v Evropě.
Sudac je otišao na pecanje, a on je premlad za okružni zatvor.
Soudce jel rybařit. Je moc mladý, aby zůstal ve vazbě.
Sada, ja vjerujem da je ovo šarada je otišao na dovoljno dugo.
Teď už myslím, že téhle šarády bylo už dost.
Pretpostavila sam da je otišao na piæe jer je Tom rekao da je video Evana kako ulazi u neki bar.
Myslela jsem, že šli na skleničku, protože Tom říkal, že viděl Evana vcházet do baru.
Leonida je otišao na sever prema Termopilu.
Leónidás vyrazil na sever k Horkým branám.
Brajs je otišao na nedelju dana u Pariz.
Brice odjel na týden do Paříže.
Mislio sam da je otišao na vlak.
Myslel jsem, že měl chytit vlak.
Kada je otišao na odvikavanje, zarada od autorskih prava je poèela stizati.
Když odešel na odvykačku, začali mu na účet proudit peníze.
Harvi je otišao na sud jutros, i složili su se da preda svaki dokument na Gilis preuzimanju, ukljuèujuæi i Forstmana.
Harvey dnes u soudu souhlasil, že vydá všechny dokumenty z toho převzetí Gillise, včetně Forstmana.
Uh, naslijedio sam 26 novih datoteka budući Moira je otišao na porodiljni dopust.
Od chvíle, co Moira odešla na mateřskou, jsem přebral 26 nových složek.
Tvrdi se da je otišao na zapad pod drugim imenom, gde je živeo izolovano.
Většina lidí si myslí, že se přesunul na západ, kde žil pod jiným jménem klidný osamělý život.
Onda je otišao na sprat i pretukao svog sina odojèe na smrt uz stranicu kolevke.
Šel do patra a umlátil svého novorozeného syna k smrti proti jeho postýlce.
Tvoj tata i ja smo imali veliku svaðu i on je otišao na neko vreme.
Já a táta jsme se pohádali. Dává si chvíli pauzu.
Jeste li se èuli sa njim otkako je otišao na dvoboj sa Razom?
Ozval se vám od chvíle, kdy se vydal na duel s Ra's al Ghulem?
Zamenik je otišao na njenu žurku, ali ništa nisam èula.
Zástupce šerifa šel na její párty, ale nic jsem neslyšela.
Zašto je otišao na vožnju Zvezdanog tursa?
Proč si vybral jízdu v simulátoru?
Sa drugovima je otišao na nastup u Los Anðelesu.
Je v Los Angeles. Jel s přáteli na koncert.
Sinoæ je otišao na sastanak u Ženevi.
Včera v noci odjel na schůzku do Ženevy.
Onda je otišao na tajni zadatak da spasi svet.
A pak šel do utajení zachraňovat svět.
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.
Byl totiž prvním z rodiny, kdo šel na vysokou školu, kde bydlel na koleji a řídil speciálně upravené auto, které vyhovovalo jeho neobvyklému tělu.
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
A jeho matka mi pověděla příběh o tom, jak jednoho dne přišla domů -- on chodil do nedaleké školy -- a řekla: „Viděla jsem to auto, které vždycky poznáte, na parkovišti u baru."
0.49466395378113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?